See String on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Stringforscher"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Stringtheoretiker"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Stringtheorie"
}
],
"etymology_texts": [
"von gleichbedeutend englisch string ^(→ en) (wörtlich: „Schnur“) entlehnt"
],
"forms": [
{
"article": "der",
"form": "String",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Strings",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Strings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Strings",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"article": "dem",
"form": "String",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Strings",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"article": "den",
"form": "String",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Strings",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Elementarteilchen"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"String"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"text": "Frauen im String bringen junge Männer im Freibad fast um den Verstand."
}
],
"glosses": [
"sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga"
],
"id": "de-String-de-noun-8KU0oeAt",
"sense_index": "1",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Der String enthielt nur Zahlen."
}
],
"glosses": [
"eine Folge von Zeichen (aus einen Zeichensatz); Zeichenkette"
],
"id": "de-String-de-noun-4g5Gz~W6",
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
67
]
],
"ref": "Johann Grolle: Ist es möglich, dass es unser Universum gar nicht gibt? In: Spiegel Online. 31. August 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. August 2025) .",
"text": "„Als die Forscher damit begannen, die Eigenschaften solcher Strings zu erkunden, stellten sie schnell fest, dass diese gar nicht im uns vertrauten dreidimensionalen Raum beheimatet sind, sondern in einem Universum mit neun oder zehn räumlichen Dimensionen.“"
}
],
"glosses": [
"fundamentales Objekt in der Stringtheorie, welches als eindimensional angenommen wird"
],
"id": "de-String-de-noun-TtP2sUnG",
"sense_index": "3",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[stʁɪŋ]"
},
{
"ipa": "[strɪŋ]"
},
{
"audio": "De-String.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-String.ogg/De-String.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-String.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stringtanga"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zeichenfolge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zeichenkette"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kleidung: sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga",
"sense_index": "1",
"word": "thong"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Kleidung: sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga",
"sense_index": "1",
"word": "stringid"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kleidung: sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cache-sexe"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kleidung: sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "string"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Kleidung: sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "streng"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stringi",
"sense": "Kleidung: sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga",
"sense_index": "1",
"word": "стринги"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kleidung: sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "string"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Informatik: eine Folge von Zeichen (aus einen Zeichensatz); Zeichenkette",
"sense_index": "2",
"tags": [
"common"
],
"word": "sträng"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Informatik: eine Folge von Zeichen (aus einen Zeichensatz); Zeichenkette",
"sense_index": "2",
"word": "dize"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: fundamentales Objekt in der Stringtheorie, welches als eindimensional angenommen wird",
"sense_index": "3",
"word": "string"
}
],
"word": "String"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Stringforscher"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Stringtheoretiker"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Stringtheorie"
}
],
"etymology_texts": [
"von gleichbedeutend englisch string ^(→ en) (wörtlich: „Schnur“) entlehnt"
],
"forms": [
{
"article": "der",
"form": "String",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Strings",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Strings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Strings",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"article": "dem",
"form": "String",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Strings",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"article": "den",
"form": "String",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Strings",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Elementarteilchen"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"String"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"text": "Frauen im String bringen junge Männer im Freibad fast um den Verstand."
}
],
"glosses": [
"sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Der String enthielt nur Zahlen."
}
],
"glosses": [
"eine Folge von Zeichen (aus einen Zeichensatz); Zeichenkette"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
67
]
],
"ref": "Johann Grolle: Ist es möglich, dass es unser Universum gar nicht gibt? In: Spiegel Online. 31. August 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. August 2025) .",
"text": "„Als die Forscher damit begannen, die Eigenschaften solcher Strings zu erkunden, stellten sie schnell fest, dass diese gar nicht im uns vertrauten dreidimensionalen Raum beheimatet sind, sondern in einem Universum mit neun oder zehn räumlichen Dimensionen.“"
}
],
"glosses": [
"fundamentales Objekt in der Stringtheorie, welches als eindimensional angenommen wird"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[stʁɪŋ]"
},
{
"ipa": "[strɪŋ]"
},
{
"audio": "De-String.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-String.ogg/De-String.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-String.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stringtanga"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zeichenfolge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zeichenkette"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kleidung: sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga",
"sense_index": "1",
"word": "thong"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Kleidung: sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga",
"sense_index": "1",
"word": "stringid"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kleidung: sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cache-sexe"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kleidung: sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "string"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Kleidung: sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "streng"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stringi",
"sense": "Kleidung: sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga",
"sense_index": "1",
"word": "стринги"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kleidung: sehr knappe Slip-/ Höschenform; Stringtanga",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "string"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Informatik: eine Folge von Zeichen (aus einen Zeichensatz); Zeichenkette",
"sense_index": "2",
"tags": [
"common"
],
"word": "sträng"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Informatik: eine Folge von Zeichen (aus einen Zeichensatz); Zeichenkette",
"sense_index": "2",
"word": "dize"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: fundamentales Objekt in der Stringtheorie, welches als eindimensional angenommen wird",
"sense_index": "3",
"word": "string"
}
],
"word": "String"
}
Download raw JSONL data for String meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-24 from the dewiktionary dump dated 2026-03-01 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.